Faith Living Resource & Information Centre
現在2021年世界華人最通用的中文字聖經和合本, 新舊約全書共66卷書, 1189章, 約93萬字, 其中一冊和合本雙行版約有1500頁的經文, 算起來是一部相當厚的書籍。並且聖經成書的新約最短已距今二千多年, 而舊約則有三千多年, 加上近東的文化背景會加多一層阻隔, 怎樣閱讀聖經才能讀得更快更吸收?
有恆心地一年或三年快速讀整本聖經一次
選擇一個合適讀經計劃, 主要目的是知道聖經每一本書的基本內容, 除了熟悉舊約耶和華神和新約耶穌基督外, 盡量認識主幹人物, 重要事件, 不需要強記小節內容, 遇到不明白的經文, 可以記錄下來, 有待日後查究, 培養良好讀經習慣, 讀完全本聖經一次之後, 循還再讀, 再讀一次又會另外一種感覺。
若果有人問你中文聖經新舊約全書有多少版本, 包括古舊版本、方言、中英對照和多版本對照?
當然你會立刻想到比較通行的版本:
和合本
和合本修訂版
新普及譯本 – 以New Living Translation為藍本
新譯本
現代中文譯本修訂版 – 以Today English Version為藍本
當代聖經 – 以Living Bible為藍本
思高譯本 (天主教採用)
恢復本
環球聖經譯本 (新舊約全書2023年9月第一版)
新漢語譯本 (至2020年只有新約全書, 沒有整全舊約)
和罕為人知中文的版本:
呂振中譯本
文理本中文聖經（1919）