家家有本難念的經信徒更多一本難念的聖經

當我們細看亞伯拉罕、以撒和雅各的家庭時, 他們都是神所揀選, 但不是完美無瑕, 也看到他們困難之處, 現代信徒可能比他們更大生活壓力, 真是要學懂信心交託, 怎樣學習交託神, 就要從認識神開始, 就是要讀祂的啟示和話語, 當然最有效的方法是閱讀聖經, 可是聖經對初讀的信徒讀者不會容易明白。為甚麼讀聖經不是想像的容易? 為甚麼是一本難念的聖經? 因為聖經是從希伯來文、亞蘭文和希臘文翻譯出來, 最近的新約經文已距今有二千年, 所以要譯出原來的意思是不容易, 下面就討論困難的原因。 read more

讀聖經怎樣回應提醒和警告的經文

當在公路上駕車行使時, 司機都要留意公路的指示牌, 有的展示目的地方向和路程距離提示、 有的是提醒司機前面有急灣需要減速、更有的是超速警示前面有超速相機。 其實讀聖經也會遇到相同情況, 我們怎樣回應經文中的提醒和警告字句? 我們會否視而不見? 或者終日惶恐驚慌? 信徒應存甚麼態度去回應?

現在選擇了舊約的兩個警告和新約主耶穌所說的兩段登山寶訓的提醒經文去討論。
聖經的警告不可做的事情, 神會說出帶來嚴重的後果, 是一容忽視。
16 耶和華神吩咐他說:「園中各樣樹上的果子,你可以隨意吃; 17 只是分別善惡樹上的果子,你不可吃,因為你吃的日子必定死。」 創世記 2:16-17
亞當和夏娃無視警告, 除了自己面對死亡, 全人類也要承擔他們悖逆後的咒詛。 read more

信徒讀經面面觀

為何讀經
當耶穌在曠野第一次被魔鬼試探時, 耶穌卻回答說:「經上記著說:『人活著不是單靠食物,乃是靠神口裡所出的一切話。』」 馬太福音 4:4, 正是道出讀經的重要性。因為神藉聖經啟示自己, 由創造天地至將來末後, 再到新天新地, 把神與人類的關係, 天地開始到結束, 都記錄在聖經, 有歷史的史實, 有將來的預言。
若果要對神更加認識和對神的屬性更瞭解, 就需要從所有經文找出何謂神的公義、慈愛和憐憫。還有因世人的罪, 神怎樣預言耶穌先拯救以色列人, 然後外邦人, 就是新約福音書的信息。 read more

新年新讀經計劃 (NLT One Year Chronological Study Bible)

今次讀經計劃是使用一年時序編排聖經 (NLT One Year Chronological Study Bible), 順時序安排內容, 可分為14個時期, 現在翻譯成中文給大家參考, 也是整本聖經的發展次序。

創造時期
創世記 1:1-11:26、歷代志上(部分)

族長時間
創世記11:27-50:26、歷代志上(部分)、約伯記 1-42

出埃及時期
出埃及記、利未記、民數記和申命記1-32

出征時期
申命記33-34和約書亞記 1-24:28

士師時期
約書亞記24:29-33、士師記1-21、路得記 1-4和撒母耳記上 1-9 read more

慶祝環球聖經譯本新舊約全書2023年9月第一版

環球聖經公會在1992年完成新譯本之後, 在2023年完成整本環球聖經譯本新舊約全書經文版並正式出版發售, 環球聖經譯本不是修訂版, 是由原文重新翻譯現代中文, 更加貼近原文和注重文字通順流暢, 並增加註腳以輔助讀者。

聖經.環球聖經譯本.經文版
https://www.ustiendao.com/s48ts01h.html

在此之前, 環球聖經譯本新舊約 (注釋版) 共4冊, 給讀者更多文本鑒別注釋、翻譯注釋和解經注釋, 網上有創世記1-11章 試讀本可以下載試讀。 read more