環球聖經公會在1992年完成新譯本之後, 在2023年完成整本環球聖經譯本新舊約全書經文版並正式出版發售, 環球聖經譯本不是修訂版, 是由原文重新翻譯現代中文, 更加貼近原文和注重文字通順流暢, 並增加註腳以輔助讀者。
聖經．環球聖經譯本．經文版
https://www.ustiendao.com/s48ts01h.html
在此之前, 環球聖經譯本新舊約 (注釋版) 共4冊, 給讀者更多文本鑒別注釋、翻譯注釋和解經注釋, 網上有創世記1-11章 試讀本可以下載試讀。
分類: 分享
鄭國江老師退而不休的精神
鄭國江是香港粵語流行歌曲著名填詞人, 創作了超過二千首的歌詞, 也獲獎無數。鄭國江老師在電視台工作和填詞是他的兼職, 因為他的正職是一位小學老師, 任教由1965年至1996年時
到55歲便退休, 退休後釋出更多時間學習新事物, 包括寫書法、繪畫、陶瓷和粵曲劇本寫作, 並在2008年籌備和組織兒童粵劇團, 至2023年時已有15年了, 他希望能夠把粵劇藝術文化從兒童開始便培養他們一起成長, 懂得從觀眾角度欣賞粵劇藝術, 可以在文化樹下:我手寫心心寫我的視頻的35:11介紹他對粵劇傳承的理念。
我們未必有鄭老師的創作力和他傳承藝術的心志, 但我們要學習他退而不休的精神, 嘗試學習和認識與我們息息相關的新事物, 例如最新的醫學健康資訊、與我們一起生活的國家文化歷史資訊, 及最後與人拉近溝通的科技資訊, 鄭老師的「阿信的故事主題歌」 其中一句歌詞: 命運是對手永不低頭, 而改變命運就是不斷學習, 適應新生活。
人在世途老弱時
位於雪梨北區華人療養院, 黃應榮療養院在2023年4月正式開始運作, 也是華人長者一個大喜訊, 不過家中長者入住療養院是一件不容易的決定, 需要長者自己比較入住療養院和留在家中的得與失, 長者的心態也非常重要, 入住療養院不是家人放棄照顧長者, 而是可以有更安全的環境, 有工作人員能夠24小時輪值看顧, 可以減輕家人照顧的壓力或減低長者獨居的風險。
最重要還是長者欣然接受入住院舍的安排, 家人支持一起接受新生活的改變和適應, 更重要就是選擇一間院舍方便和容易探訪他們, 相信院舍和家人一起共同合作照顧, 會令所有入住長者更快適應, 並且活得更開心。
生活慢能甦
生活在繁華的城市, 不自覺地生活的節奏也跟它逐漸加快, 好處可能是最短時間完成最多事情, 說起來在城市辦事效率的確高一點, 相對來說又會給城市人減少休息的時間, 增加壓力, 他們要趕公共交通時間表去接駁下一班次, 學生交功課有死線, 而工作也有完成的死線, 說起每樣都要和時間競賽, 其實都市人在退休後要學習怎樣慢活。
日後會推出相關的資訊, 現在解釋分類標題, 「慢能甦」是萬能蘇的諧音, 現在較多人用「復蘇」的蘇而較少人用「復甦」的甦, 我較喜歡用後者因這字結合更生。言歸正傳, 現在香港的電插蘇已改為英國式, 以前則有圓頭或扁頭, 萬能蘇可以同時兼容圓或扁插頭和兩腳或三腳, 所以稱為萬能蘇, 而生活慢能甦就是把生活調校慢一點就可以更生喚醒平常沒有發現周圍的事與物, 嘗試一下觀察身邊的環境, 停下來和你的鄰居打招呼寒暄幾句, 或有機會找到共同話題成為好朋友, 並希望「生活慢能甦」也可以成為「生活萬能蘇」。
信仰靈加零
使徒行傳說了很多聖靈的工作, 也可以說是聖靈行傳, 今天不是討論高深的聖靈神學, 而是「靈」思想聖靈所結出的果子加「零」視萬事成為糞土。
是從使徒保羅兩本書信而來, 使徒保羅寫加拉太書叫當地信徒不要重回死守猶太教的教條, 要行割禮才能得救, 基督使人得自由, 但聖靈和肉體情慾是彼此相爭, 信徒要學習讓聖靈工作, 聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制；這樣的事沒有律法禁止。 加拉太書 5:22-23