現代流行用語也可從聖經找到踪影

有很多現代流行用語, 都可以直接或間接從聖經找到, 以下的詞語大家都非常熟悉, 例如「代言人、恩典、福音、防火牆、非以役人,乃役於人 、塵歸塵 土歸土」, 都可以從聖經找到出處。

代言人
廣告的代言人, 就是廣告商重金禮聘明星、歌星或知名人士推廣產品, 而聖經中的先知原意就是代言人, 把神的說話轉給以色列百姓聽。
19 撒母耳長大了,耶和華與他同在,使他所說的話一句都不落空。 20 從但到別是巴所有的以色列人,都知道耶和華立撒母耳為先知。 21 耶和華又在示羅顯現,因為耶和華將自己的話默示撒母耳,撒母耳就把這話傳遍以色列地。 撒母耳記上 3:19-21

恩典
從神而來不該得的恩(禮物)
15 約翰為他作見證,喊著說:「這就是我曾說,『那在我以後來的,反成了在我以前的,因他本來在我以前。』」 16 從他豐滿的恩典裡,我們都領受了,而且恩上加恩。 17 律法本是藉著摩西傳的,恩典和真理都是由耶穌基督來的。 18 從來沒有人看見神,只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。 約翰福音 1:15-17
3 經上說什麼呢?說:「亞伯拉罕信神,這就算為他的義。」 4 做工的得工價,不算恩典,乃是該得的。 5 唯有不做工的,只信稱罪人為義的神,他的信就算為義。 6 正如大衛稱那在行為以外蒙神算為義的人是有福的, 7 他說:「得赦免其過、遮蓋其罪的,這人是有福的! 8 主不算為有罪的,這人是有福的!」 羅馬書 4:3-8

福音
福音就是好消息, 耶穌降世, 為要擔當世人的罪, 凡信耶穌並服從祂命令, 就算為義, 不被定罪。
神的兒子,耶穌基督福音的起頭。 馬可福音 1:1
5 那賜給你們聖靈,又在你們中間行異能的,是因你們行律法呢,是因你們聽信福音呢? 6 正如「亞伯拉罕信神,這就算為他的義」。 7 所以你們要知道:那以信為本的人,就是亞伯拉罕的子孫。 8 並且聖經既然預先看明神要叫外邦人因信稱義,就早已傳福音給亞伯拉罕,說:「萬國都必因你得福。」 9 可見那以信為本的人和有信心的亞伯拉罕一同得福。 加拉太書 3:5-9
4 你們念了,就能曉得我深知基督的奧祕。 5 這奧祕在以前的世代沒有叫人知道,像如今藉著聖靈啟示他的聖使徒和先知一樣。 6 這奧祕就是外邦人在基督耶穌裡,藉著福音,得以同為後嗣,同為一體,同蒙應許。 以弗所書 3:4-6

防火牆
通常指網絡保護軟件或硬件的一部分避免黑客的入侵, 直譯是「火牆」。這個名稱首先在聖經撒迦利亞書出現, 意思是神用火牆保護, 古代一般城市是有堅固的城牆作保護, 免受敵人直接攻擊, 當猶太餘民回歸耶路撒冷之初, 城牆多被破壞, 神藉異象對先知撒迦利亞說話, 當時回歸居民神用火牆保護。
4 對他說:「你快跑去告訴那年輕人:『耶路撒冷必有人居住,像沒有城牆規限的田野,因為城中的人和牲畜很多。5 耶和華說:我要作耶路撒冷四圍的火牆和城中的榮耀。』」撒迦利亞書 2:4-5 新譯本

非以役人,乃役於人
這是很流行的用語, 又是某些學校的校訓, 不是讓人服侍, 而是先服侍人。
因為人子來並不是要受人的服侍,乃是要服侍人,並且要捨命做多人的贖價。 馬可福音 10:45

塵歸塵 土歸土
通常在葬禮時所聽到的一句話, 而香港跑馬地天主教墳場門前的兩句話, 「今夕吾軀歸故土, 他朝君體也相同」, 每人都要面對死亡。
你必汗流滿面才得糊口,直到你歸了土,因為你是從土而出的。你本是塵土,仍要歸於塵土。 創世記 3:19
凡有血氣的就必一同死亡,世人必仍歸塵土。 約伯記 34:15

讓非信徒知道福音就是神經世人的好消息, 雖然人人都要面對死亡, 若果我們相信主耶穌的拯救, 的確是神的恩典, 與神同在就是得永生。盼望各信徒回應主耶穌的吩咐, 代表祂用愛心服侍人群, 廣傳福音, 就算可能面對艱難危險, 但在神永恆的計劃, 總有神的保守, 叫更多人得救恩。

讓我們警醒的先知
https://www.christianitytoday.com/ct/2023/march-web-only/habakkuk-old-testament-prophet-injustice-zh-hant.html

恩典 – 靈命日糧
https://traditional-odb.org/ds/grace/

天國的福音 – Gospel of the Kingdom

築起屬靈的防火牆
https://pursuingtruth.101superweb.com/1015

非以役人,乃役於人
https://www.pct.org.tw/neweyes/weeklyneweyes_epaper.aspx?strWID=W20150915800

【神說人說】塵歸塵 土歸土 Ashes to ashes

跑馬地天主教聖彌額爾墳場
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%B7%91%E9%A6%AC%E5%9C%B0%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E8%81%96%E5%BD%8C%E9%A1%8D%E7%88%BE%E5%A2%B3%E5%A0%B4

 

 

© 2023, Faith Living Resource & Information Centre. All rights reserved.